招標公告
招標編號:POWERCHINA-0110-18237
一、招標條件中國水利水電第十工程局有限公司(以下簡稱“招標人”)以公開招標方式采購印尼佳蒂格德水電站工程(JATIGEDE HEPP)管路支架,采購設備計劃使用該項目施工總承包合同資金用于本次招標后所簽訂合同的支付。
二、項目概況、招標范圍Jatigede水電站工程位于印度尼西亞西爪哇省東北部吉瑪努克盆地芝馬努河中游。項目距西爪哇省會城市萬隆市125公里,距Cirebon城約75km。水電站裝機2臺,總容量112MW。
本招標采取公開招標、公開開標的方式。
2.招標范圍:
2.1 本次采購招標的設備為佳蒂格德水電站管路支架。包括管路支架的設計,以及在供貨范圍內所有設備元器件的選型、制造、提供相關圖紙資料、試驗(包括工廠試驗、出廠試驗、交接驗收)、包裝、發運、現場開箱檢查、技術及售后服務等。
2.2 供貨范圍及工作范圍的界限、供貨范圍和要求見下表:
1、Layout of equipments and pipeline of dewatering and drainage system檢修滲漏排水系統設備及管道布置 |
||||||
EI21301-01-M-12-270-01-08 |
||||||
支架名稱 |
數量 |
管道大小 |
距離 |
基礎 |
支架形式 |
備注 |
GP-01 |
6 |
DN40/DN200 |
300/840 |
墻/混凝土 |
支架 |
|
GP-02 |
12 |
DN200 |
840 |
墻/混凝土 |
支架 |
|
GP-03 |
24 |
DN200 |
1900 |
墻/混凝土 |
支架 |
|
GP-04 |
12 |
DN150 |
560 |
地面/混凝土 |
落地支架 |
閥門,承重 |
GP-05 |
16 |
DN200 |
200 |
墻/混凝土 |
支架 |
|
GP-06 |
8 |
DN100 |
840 |
墻/混凝土 |
支架 |
|
GP-07 |
2 |
DN100 |
560 |
地面/混凝土 |
落地支架 |
閥門,承重 |
GP-08 |
8 |
DN150 |
230 |
墻/混凝土 |
支架 |
|
2、Layout of pipeline of 1# unit in the first stage concrete 1#機組一期管路布置圖 |
||||||
EI21301-01-M-12-200-01~06 |
||||||
支架名稱 |
數量 |
管道大小 |
距離 |
基礎 |
支架形式 |
備注 |
JD-01 |
1 |
DN300 |
900 |
地面/混凝土 |
落地支架 |
閥門,承重 |
3、Layout of pipeline of 2# unit in the first stage concrete2#機一期管路布置圖B版20180528 |
||||||
EI21301-02-M-12-200-01~06 |
||||||
支架名稱 |
數量 |
管道大小 |
距離 |
基礎 |
支架形式 |
備注 |
JD-01 |
1 |
DN300 |
900 |
地面/混凝土 |
落地支架 |
閥門,承重 |
4、EQUIPMENT AND PIPE LAYOUT OF AIR COMPRESSED SYSTEM20180607空壓機設備及管路布置 |
||||||
E121301-00-M-12-250-02~07 |
||||||
支架名稱 |
數量 |
管道大小 |
距離 |
基礎 |
支架形式 |
備注 |
KY-01 |
22 |
DN50/DN80 |
200 |
墻/混凝土 |
支架 |
兩管間隔200mm |
KY-02 |
18 |
DN32/ DN40 |
200 |
墻/混凝土 |
支架 |
兩管間隔350mm |
KY-03 |
42 |
DN40 |
150~200 |
墻/混凝土 |
支架 |
|
KY-04 |
14 |
DN50 |
200 |
墻/磚墻 |
支架 |
|
KY-05 |
1 |
DN50/DN80 |
1200 |
墻/混凝土 |
支架 |
兩管間隔200mm |
KY-06 |
1 |
DN50/DN80 |
200 |
墻/磚墻 |
支架 |
兩管間隔200mm |
KY-07 |
3 |
DN50 |
1200 |
墻/混凝土 |
支架 |
|
KY-08 |
15 |
DN40 |
1200 |
墻/混凝土 |
支架 |
|
KY-09 |
5 |
DN40 |
800 |
地面/混凝土 |
落地支架 |
|
KY-10 |
5 |
DN40 |
650 |
墻/混凝土 |
支架 |
|
KY-11 |
7 |
DN40 |
200 |
墻/磚墻 |
支架 |
|
KY-12 |
1 |
DN40 |
1400 |
墻/磚墻 |
支架 |
離地1200mm,有設備阻擋 |
KY-13 |
3 |
DN40 |
250 |
墻/磚墻 |
支架 |
|
KY-14 |
5 |
DN40 |
450 |
墻/磚墻 |
支架 |
|
KY-15 |
3 |
DN25 |
400 |
墻/混凝土 |
支架 |
|
KY-16 |
18 |
DN25 |
100 |
梁底/混凝土 |
吊架 |
支架間距1.5米 |
KY-17 |
1 |
DN25 |
200 |
墻/混凝土 |
支架 |
|
KY-18 |
1 |
DN25 |
200 |
墻/磚墻 |
支架 |
|
5、POWER HOUSE UNITES MEASURING GAUGE SYSTEM PIPELINE EQUIPMENT LAYOUT機組段水力測量設備及管路布置圖 |
||||||
EI21301-00-M-12-280-02~06 |
||||||
支架名稱 |
數量 |
管道大小 |
距離 |
基礎 |
支架形式 |
備注 |
LC-01 |
2 |
DN15X6 |
210 |
墻/混凝土 |
支架 |
管道間距180mm |
LC-02 |
2 |
DN15X5 |
210 |
墻/混凝土 |
支架 |
管道間距180mm |
LC-03 |
2 |
DN15X8 |
210 |
墻/混凝土 |
支架 |
180/180/180/380/180/180/350 |
6、Layout of equipments and pipeline of cooling water system for 1# unit1號機組冷卻水系統設備及管道布置 |
||||||
EI21301-01-M-12-260-01~04 |
||||||
支架名稱 |
數量 |
管道大小 |
距離 |
基礎 |
支架形式 |
備注 |
LQ-01 |
2 |
DN300 |
1200 |
地面/混凝土 |
落地支架 |
|
LQ-02 |
6 |
DN300 |
700 |
地面/混凝土 |
落地支架 |
有一處在閥門下方 |
LQ-03 |
2 |
DN300 |
948 |
樓板/混凝土 |
吊架 |
|
LQ-04 |
2 |
DN150 |
700 |
地面/混凝土 |
落地支架 |
|
LQ-05 |
1 |
DN150 |
1700 |
樓板/混凝土 |
吊架 |
|
LQ-06 |
4 |
DN80 |
150 |
樓板/混凝土 |
吊架 |
|
LQ-07 |
2 |
DN32 |
|
墻/混凝土 |
支架 |
|
7、Layout of equipments and pipeline of cooling water system of 2# unit 2#機技術供水管路布置圖 |
||||||
EI21301-02-M-12-260-01~04 |
||||||
支架名稱 |
數量 |
管道大小 |
距離 |
基礎 |
支架形式 |
備注 |
JGZ-01 |
2 |
DN300 |
1200 |
地面/混凝土 |
落地支架 |
|
JGZ-02 |
4 |
DN300 |
700 |
地面/混凝土 |
落地支架 |
有一處在閥門下方 |
JGZ-03 |
6 |
DN300 |
948 |
樓板/混凝土 |
吊架 |
|
JGZ-04 |
4 |
DN80 |
150 |
樓板/混凝土 |
吊架 |
|
JGZ-05 |
3 |
DN150 |
700 |
地面/混凝土 |
落地支架 |
|
8、Layout of equipments and pipeline of oil separator油水分離設備及管路布置圖 |
||||||
EI21301-00-M-12-270-02~06 |
||||||
支架名稱 |
數量 |
管道大小 |
距離 |
基礎 |
支架形式 |
備注 |
YS-01 |
20 |
DN50 |
150 |
墻/混凝土 |
支架 |
|
YS-02 |
21 |
DN50 |
650 |
墻/混凝土 |
支架 |
|
YS-03 |
20 |
DN50/ DN50 |
150 |
墻/混凝土 |
支架 |
兩管間距200 |
YS-04 |
1 |
DN50/ DN50 |
355/800 |
地面/混凝土 |
落地支架 |
|
YS-05 |
1 |
DN50 |
800 |
地面/混凝土 |
落地支架 |
|
YS-06 |
2 |
DN50 |
413 |
地面/混凝土 |
落地支架 |
|
9、 ARRANGEMENT DRAWING OF FIRE-FIGHTING AND WATER SUPPLY DRAINAGE SYSTEM OF POWERHOUSE(廠房消防及給排水系統布置圖 A版 |
||||||
D-JG02-A-PWHS-ELD-01~08 |
||||||
支架名稱 |
數量 |
管道大小 |
距離 |
基礎 |
支架形式 |
備注 |
XP-01 |
12 |
DN250/DN50 |
200/400 |
墻/混凝土 |
支架 |
|
XP-02 |
68 |
DN250 |
200 |
墻/混凝土 |
支架 |
|
XP-03 |
1 |
DN250 |
200 |
墻/磚墻 |
支架 |
|
XP-04 |
10 |
DN250 |
700 |
墻/混凝土 |
支架 |
|
XP-05 |
1 |
DN250 |
450 |
墻/混凝土 |
支架 |
|
XP-06 |
6 |
DN50 |
200 |
墻/混凝土 |
支架 |
|
XP-07 |
16 |
DN50 |
200 |
墻/磚墻 |
支架 |
|
XP-08 |
7 |
DN40 |
300 |
地面/混凝土 |
落地支架 |
|
XP-09 |
1 |
DN40 |
200 |
墻/混凝土 |
支架 |
|
XP-10 |
10 |
DN50 |
300 |
地面/混凝土 |
落地支架 |
|
XP-11 |
10 |
DN50 |
400 |
墻/混凝土 |
支架 |
|
XP-12 |
12 |
DN32 |
200 |
墻/磚墻 |
支架 |
|
XP-13 |
10 |
DN100 |
100 |
墻/磚墻 |
支架 |
|
XP-14 |
1 |
DN100 |
280 |
墻/磚墻 |
支架 |
|
XP-15 |
3 |
DN100 |
100 |
墻/混凝土 |
支架 |
|
XP-16 |
6 |
DN15 |
100 |
墻/磚墻 |
支架 |
|
XP-17 |
11 |
DN32 |
100 |
墻/磚墻 |
支架 |
|
XP-18 |
1 |
DN25 |
100 |
墻/磚墻 |
支架 |
|
XP-19 |
1 |
DN32 |
200 |
墻/混凝土 |
支架 |
|
XP-20 |
11 |
DN100 |
~200 |
墻/磚墻 |
支架 |
豎管 |
XP-21 |
46 |
DN150 |
200 |
墻/混凝土 |
支架 |
豎管 |
XP-22 |
33 |
DN250 |
200 |
墻/混凝土 |
支架 |
豎管 |
XP-23 |
21 |
DN100 |
200 |
墻/混凝土 |
支架 |
豎管 |
XP-24 |
6 |
DN100 |
450 |
墻/混凝土 |
支架 |
豎管 |
10、Piping Layout Of Water Intake From Draft Tube For Fire Fighting Water Supply System(2/3)消防給水系統自肘管取水管道布置圖 C版 |
||||||
D-JG02-A-PWHS-PED-01~03 |
||||||
支架名稱 |
數量 |
管道大小 |
距離 |
基礎 |
支架形式 |
備注 |
XF-01 |
4 |
DN250 |
1450 |
地面/混凝土 |
落地支架 |
|
XF-02 |
4 |
DN250 |
600 |
地面/混凝土 |
落地支架 |
|
XF-03 |
2 |
DN100 |
350 |
地面/混凝土 |
落地支架 |
|
XF-04 |
2 |
DN100 |
~500 |
墻/混凝土 |
支架 |
|
XF-05 |
10 |
DN50 |
637 |
地面/混凝土 |
落地支架 |
|
XF-06 |
2 |
DN50 |
~500 |
墻/混凝土 |
支架 |
|
XF-07 |
2 |
DN65 |
~200 |
墻/混凝土 |
支架 |
|
11、LAYOUT OF FIRE-FIGHTING AND WATER SUPPLY DRAINAGE SYSTEM FOR SUBSTATION CONTROL BUILDING變電站控制樓消防及給排水管道布置圖 A版 |
||||||
G02-A-PWHS-ELD-17~18 |
||||||
支架名稱 |
數量 |
管道大小 |
距離 |
基礎 |
支架形式 |
備注 |
BX-01 |
7 |
DN20 |
~100 |
墻/磚墻 |
支架 |
|
BX-02 |
2 |
DN32 |
~100 |
墻/磚墻 |
支架 |
|
BX-03 |
1 |
DN32 |
~100 |
墻/混凝土 |
支架 |
|
BX-04 |
1 |
DN25 |
~100 |
墻/混凝土 |
支架 |
|
BX-05 |
2 |
DN25 |
~100 |
墻/磚墻 |
支架 |
|
12、Layout of equipments and pipeline of 1# unit in the second stage concrete機墩管路布置圖 |
||||||
EI21301-01-M-12-200-11~ |
||||||
支架名稱 |
數量 |
管道大小 |
距離 |
基礎 |
支架形式 |
備注 |
JG-01 |
2 |
DN150 |
800 |
地面/混凝土 |
落地支架 |
氣管 |
JG-02 |
2 |
DN150 |
~430 |
墻/混凝土 |
支架 |
氣管,豎管 |
JG-03 |
8 |
DN50 |
120 |
墻/混凝土 |
支架 |
|
JG-04 |
2 |
DN50/ DN50 |
300 |
墻/混凝土 |
支架 |
間隔~200mm |
JG-05 |
20 |
DN50 |
300 |
墻/混凝土 |
支架 |
|
JG-06 |
12 |
DN50 |
~250 |
墻/混凝土 |
支架 |
|
JG-07 |
4 |
DN50 |
~300 |
墻/混凝土 |
支架 |
|
JG-08 |
5 |
DN50 |
300 |
墻/混凝土 |
支架 |
|
JG-09 |
1 |
DN50 |
~1000 |
墻/混凝土 |
支架 |
|
JG-10 |
6 |
DN150 |
300 |
墻/混凝土 |
支架 |
|
JG-11 |
6 |
DN150 |
300 |
墻/混凝土 |
支架 |
豎管 |
JG-12 |
6 |
DN200 |
300 |
墻/混凝土 |
支架 |
豎管 |
JG-13 |
8 |
DN300 |
700 |
地面/混凝土 |
落地支架 |
|
JG-14 |
1 |
DN150 |
400 |
墻/混凝土 |
支架 |
豎管 |
JG-15 |
2 |
DN15/ DN15/ DN32 |
150 |
墻/混凝土 |
支架 |
間距:70/85mm |
JG-16 |
4 |
DN25/DN25 |
~150 |
墻/混凝土 |
支架 |
間距:70mm |
JG-17 |
2 |
DN25/DN25 |
~150 |
頂板/混凝土 |
吊架 |
間距:70mm |
JG-18 |
6 |
DN25 |
~300/800 |
墻/混凝土 |
支架 |
|
13、調速器管路布置圖 |
||||||
EI21301-01-M-12-220-01~ |
||||||
支架名稱 |
數量 |
管道大小 |
距離 |
基礎 |
支架形式 |
備注 |
TS-01 |
4 |
DN50/ DN50/ DN50/ DN50 |
頂板/混凝土 |
吊架 |
油管,間距:200/200/200mm |
|
TS -02 |
8 |
DN50/ DN50/ DN50/ DN50 |
~200 |
墻/混凝土 |
支架 |
油管 ,豎管 |
TS -03 |
4 |
DN25 |
~500 |
墻/混凝土 |
吊架 |
油管 |
TS -04 |
10 |
DN25 |
~150 |
墻/混凝土 |
支架 |
油管,豎管 |
TS -05 |
10 |
DN25/ DN25 |
~500 |
墻/混凝土 |
吊架 |
水管 |
TS -06 |
8 |
DN25/ DN25 |
~200 |
墻/混凝土 |
支架 |
水管,豎管 |
14、主變消防管路布置圖 |
||||||
EI21301-01-M-12-850-01~ |
||||||
支架名稱 |
數量 |
管道大小 |
距離 |
基礎 |
支架形式 |
備注 |
ZX-01 |
10 |
DN150(暫估) |
~800 |
地面/混凝土 |
支架 |
水管 |
ZX -02 |
50 |
DN100(暫估) |
|
鋼管 |
管夾 |
水管,環管 |
15、進水閥油管路布置圖 |
||||||
EI21301-01-M-12-850-01~ |
||||||
支架名稱 |
數量 |
管道大小 |
距離 |
基礎 |
支架形式 |
備注 |
JF-01 |
4 |
DN50/ DN50 |
~500 |
頂板/混凝土 |
吊架 |
油管,間距: 200mm |
JF -02 |
8 |
DN50/ DN50 |
~200 |
墻/混凝土 |
支架 |
油管 ,豎管 |
JF -03 |
4 |
DN15/ DN15/ DN15/ DN15/ DN15 |
~500 |
墻/混凝土 |
吊架 |
油管 ,間距: 70mm |
JF -04 |
10 |
DN15/ DN15/ DN15/ DN15/ DN15 |
~150 |
鋼管 |
支架 |
油管,豎管 |
注:
1)所有管道采用美標規格 ;
2)以上表中的數量僅為初估,最終以實際發生的數量為準;
3)為便于現場安裝,每套成品管路支吊架出廠前,應結合上述表格中的工程部位和管路支架型式對相應的管路支架進行編號。工程部位的編號原則:工程部位編號取管路支架安裝部位對應的每套圖紙相應漢字拼音的第一個大寫字母。管架的型式分為四大類,分別是GJ-LG-1、2…(管架-立管-編號1、2…);GJ-LC-1、2…(管架-立撐-編號1、2…);GJ-TJ-1、2…(管架-托架-編號1、2…);GJ-DJ-1、2…(管架-吊架-編號1、2…)。例如,在上表中管路支架(檢修滲漏排水系統設備及管道布置)的低第一個管路支架的編號為: GP-GJ-LG-1,其中GP為圖號,GJ為管架,LG為立管,1為編號;
4) 以上設備均需提供必要的備品備件、專用工器具,滿足設備的安裝調試維護 ;
5) 提供本合同規定的備品備件,并由賣方推薦必要的的備品備件由買方選擇;
6)提供合同設備在現場安裝、維護和檢修的專用工具,包括運輸、安裝、檢查、試驗、拆卸和重新組裝所必需的專用工裝設備、消耗材料、工器具和零件等;
7) 凡構成永久設備的相關輔助材料,如螺栓、螺母、錨栓等均應由賣方隨合同設備交貨時提供,且應有5%的余量。
3.交貨時間: 2020年1月10日。
4.交貨地點:買方指定的天津新港/上海港指定地點交貨。
5.質量要求:
5.1 滿足工程需要,保證設備長期安全穩定運行;
5.2 投標產品應符合本招標文件技術規范規定的最新的國際標準要求,供應商從設計、材料、工藝、質量控制、安全、環保、試驗和驗收均應符合國際標準和英文主合同的相關要求。
三、投標人資格要求1.投標人是生產制造企業的,必須是在中國境內登記注冊的獨立法人,具有獨立承擔民事責任的能力,具有設計、制造本次招標設備的能力和生產經驗,具有履行本項目所必需的設備和專業技術能力。注冊資本不低于2000萬元人民幣,具有有效期內的ISO9001質量管理體系認證證書或相關國際標準認證證書,提供產品的性能必須符合招標文件的技術質量要求。提供產品正規有效的合格證書及出廠檢驗的報告資料.
2.投標人是代理商的,必須是在中國境內登記注冊的獨立法人,具有獨立承擔民事責任的能力,注冊資本不低于500萬元人民幣,必須具有生產制造企業針對本招標項目的授權書,所代理的生產制造企業須滿足第1條生產制造企業全部資格要求,并在投標文件中提交相關證明文件。
3.投標人具有工程項目管路支架的供貨業績至少5個(2013年~2020年內),具有執行國際標準的國際工程項目管路支架的供貨業績2個(2013年~2020年內),并提供證明材料(合同首頁、簽字頁、參數頁、執行標準頁)。
4.具有良好的銀行資信和商業信譽,近三年沒有處于被責令停業,財產被接管、凍結、破產狀態。
5.投標人應具有良好的財務狀況、足夠的流動資金來承擔本次招標物資的供貨。投標人應提交最近三年的財務報表附審計報告,以及銀行出具的資信證明。
6.投標人正在履行的項目和準備承諾的項目,不應影響本次招標項目的按時完成和交貨。
7.本次招標不接受聯合體投標。
8.投標人不存在《中華人民共和國招標投標法》、《中華人民共和國招標投標法實施條例》禁止投標的情形。
四、招標文件的獲取1、凡滿足本公告規定的投標人資格要求并有意參加投標者,請于2020年9月16日前在中國電建設備物資集中采購電子平臺(http://ec1.powerchina.cn)注冊、在線報名并上傳下列資料(合并文件上傳):
1.1投標人法定代表人簽發的針對本招標項目授權委托書或介紹信(加蓋公章)和購買招標文件經辦人身份證掃描件。
1.2提供購買招標文件開具發票(收據)信息。
五、投標文件的遞交和開標1.投標文件遞交的截止時間(投標截止時間,下同)為2020年9月26日14:00時(北京時間),投標文件遞交地點為四川省都江堰市蒲陽路164號水電十局安裝分局二樓會議室。
定于 2018 年9月26 日 14:00時(北京時間)在四川省都江堰市蒲陽路164號水電十局安裝分局二樓會議室公開開標。邀請投標人授權代表出席開標,并對開標結果予以簽字確認。
2.逾期送達的或者未送達指定地點的投標文件,招標人不予受理。
3.投標截止時間及遞交地點如有變動,招標人將及時以書面形式通知所有已報名的潛在投標人。
4.遞交投標文件前須在中國電建設備物資集中采購平臺通過中國水利水電第十工程局有限公司合格供應商資格審查,成為水電十局合格供應商后方能進行投標文件遞交和參與投標。未辦妥成為合格供應商造成無法遞交標書和參與投標的,責任自負。(注冊、申請成為合格供應商事宜可聯系中國電建設備物資集中采購平臺客服聯系人:張娟QQ:1954478415,電話13571997594)
六、發布公告的媒介本次招標公告同時在____(http://____)、中國電力建設股份有限公司官網(http://www.powerchina.cn/)、中國電建招標與采購網(http://bid.powerchina.cn/)、中國電建設備物資集中采購平臺(http://ec1.powerchina.cn)上發布。
七、聯系方式招 標 人:中國水利水電第十工程局有限公司
地 址:四川省都江堰市蒲陽路164號
郵 編:611830
聯 系 人:謝金江
電 話:028-87187029
電子郵箱:ynjatigede@163.com
八、監督機構中國水利水電第十工程局有限公司紀檢監察部
監督電話:028-87778957
2020年9月3日
已注冊、報名、上傳合格資料的潛在投標人,請于上述時間在中國電建集中采購平臺(http://ec1.powerchina.cn)下載招標文件(招標人不提供紙質版招標文件)。
招標文件每套工本費人民幣400元。支付招標文件工本費采用銀行匯款的方式,售后不退,匯款備注中注明投標項目名稱和招標編號(安裝分局佳蒂格德項目管路支架標書工本費)。
本標段收取投標保證金為人民幣(大寫):貳萬元整(小寫:?20000元),投標保證金在評定標工作完成并與中標供應商簽訂合同后5個工作日內無息返還,匯款備注中注明投標項目名稱和招標編號(安裝分局佳蒂格德項目管路支架投標保證金)。
收款單位信息如下:
開戶名稱:中國水利水電第十工程局有限公司
開戶銀行:中國銀行股份有限公司都江堰支行
賬 號:123904085978
注:招標文件工本費和投標保證金應分別單獨支付,匯款備注中須注明投標項目名稱和招標編號